who's day just got better?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 14:32:01
who's day just got better?”谁最喜欢这个呀?”是这么翻译吗?

这跟喜欢没关系
BETTER是更好的意思
今天谁运气变好了?
大概就是这个意思吧
just got better嘛 应该是之前发生什么不高兴的事情
这句话挺口语的
中文说起来怪怪的

谁的生活变得更好? 这个意思吧?

谁的天刚刚得到更好“吗?
应该是这个