目标强化德语教程和基础德语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 10:03:49
目标强化德语教程和基础德语
请问这两套教材
哪套比较适合初学者
大学生
想自学德语

推荐《当代大学德语》
我自己就是德语系的学生,用的就是基础德语,我觉得很好。三楼的未

免太偏激了,外国的教学方法再先进灵活不适合中国学生又有什么用。

《当代大学德语》的编者也旁听过 歌德学校 的课程的,我觉得全书的安排

很合理,第一册前6章语音听着MP3跟着练还是可以自学的,一开始的课

文是对话形式的,很好理解,都是日常用语。后面循序渐进课文慢慢长

起来。 语法讲解也有图表说明,也不枯燥。真的不错

为什麼要选这两套呀,两个烂苹果...

不推荐《基础德语》,主要原因是语言太旧了,有德国老师看过,说像是公公婆婆年代的。

另一个问题是《基础德语》的教学方式太过时了(跟《大学德语》、《德语300小时》等自学书一样),全书就是Grammar-Translation-Method,这种教学方法是上世纪二、三十年代流行的Learning Method,现在已没有语言学家支持这方法了,根本不会学得好的。

《Ziel》相对《基础德语》是比较好,但内容也是旧到不行(货币还用马克)...oh, my god...

初学者建议用《当代大学德语》,它编排比较系统,教学方法也最科学最先进。当你学到一定程度想提高就用《走遍德国》。

回应nana5802536:

不是说《基德德语》全没价值,但当你用那些旧式德语跟德国人谈话,你讲得别扭,人家也听得别扭,那有意思吗?

现代语言学家研究的教学方法是面对全世界的,合适对象理应是各个国家的学生,难道中国学生就那么与众不同?说实话,《基德德语》、《大学德语》所用的Grammar-Translation-Method早在上个世纪60年代就被语言学家们推翻了,根本不能把语言真正学好,事实也证明用《基德德语》、《大学德语》每年就出了很多哑巴德语的学生,他们只懂语法,当实际面对德国人时就又聋又哑...

如果是完全自学,那么还是推荐《基础德语》了。《目标》作为系统学习的教材的确很不错,但是第一册和第二册的跨度较大,似乎不适合自学。

《ziel》只学过这个,