请帮忙翻译美国地名, 谢谢! 100 Park Court Rohert Park, CA 94928

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 11:00:29
Rohnert Park 应该是城市的名字吧, 中国官方翻译是甚么呢, Park Court的官方翻译是甚么? 花园街区么?

邮编94928 加利福尼亚州 罗纳特公园 公园道 100号

"罗纳特公园"是城市名字阿---一个棒球出名的城市
Park Court 是“公园街道”的意思

国内有路、大道、街、巷、弄几种就差不多了,美国可有几十种,例如: road, street, avenue, boulevard, way, drive, lane, parkway,place, court, circle, loop

100 是门牌号 (地址的)
Park Court 是街的名字 (court是一条不通的巷子英文街有几种字眼street, avenue, boulevard, lane)
Rohert Park 是城市名字
CA 加利福尼亚州 (在美国西部)
94928 邮递区号