求人翻一下这个句子

It's too difficult to make it come true so that it's not seem to be the better choice.

我补充下,too..to..这个句型本来就有"太怎么怎么样而不能"的意思,就是"以至于"这个意思,并不是没有翻译出来.而是包含在这个里面了.

It's so difficult to achieve that it seems not to be a good choice.

It's too hard to make it come true that it can't be a good choice.

Choice very difficult to come true to such an extent even not seeming as if that one is fairly good.

So is not too difficult to achieve a better choice.

It's too hard to make it out,so that it's not a good way.