翻译:我不怎么有方向感

i have a weak sense of direction 这才是地道的

貌似自嘲自己是路痴 就说这句话

我不怎么有方向感
I don't have much a sense of direction.

我不怎么有方向感
I have less sense of direction

I am lack in sence of direction.

My sense of direction is not good.
I don't have a good sense of direction.
均可

I don't have a strong feeling of direction.