有关英语疑问

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 01:35:49
He is the last person I want to see in this world!
分析一下这个句子
翻译,重要的语法现象,延伸举例

He is the last person I want to see in this world!
I want to see in this world!
是定语从句修饰名词last person(先行词)

He 's the last one you want to help.
他是你最不想帮助的人。
定语从句you

他是这个世界上我最后一个想见的人。

我最不想见的就是他。

直译:他是我在这个世界上的最后想见的一个人
其实意思也就是:他是我在这个世界上最不愿看到的人
没什么重要的语法现象吧,意思理解了就好