我想让你当我女朋友翻译成英语怎么翻啊谢谢

I would like you to be my girlfriend.
/I wanna you to be mine.

I believe I fall in love with you.
上面的都谈过没，这么直白，我这句好，中文是我相信我肯定和你坠入了爱河。咋样！

I...YOU KNOW(老外开头都这么说。制造语境）...You are special i think(故意这样说，让她好奇,她一定会说WHY YOU SAY THAT？）..NO I mean you are very attractive..very beautiful(奉承她两句）...SO i just want to ask you seriously:would you like to be my girlfriend...(制造一点搞笑气氛)
我想这样说你一定能成功，加油！！！！！

哥哥教你厉害的
i think i fall in love with you for the first time i met U
i just wanna you to be my firlfriend ★
i think you will be angel live in my world
you are the one i've never met
give me one chance to say love with you
and i will give you happiness
一套连招跟上去,她肯定属于你了~赞~

上面的都太直白
I want you to take my name。

Be my soulmate.
楼主，如果对象是洋妞，您选的答案成功率10%不到，我的这个高达90%+（还取决于您自身条件）