帮忙翻译下---汉译英，谢谢（鄙视机翻，害人啊）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 03:00:50
我很高兴昨天收到了XX大学的录取通知书并尽快的与你分享这个好消息。很感谢您的帮助。我决定自己申请宿舍并提交了宿舍申请。
==========================================================
谢谢大家了，请翻译成英语书面语，这是我要写给教授的，所以很谨慎！谢谢帮助！

I am happy to share the good news with you that I have gotten the admission notice of XXXXX university.Thanks for your help. And I decided to apply for the dorm by myself and have handed in the application.

I am pleased that I received the the admission notice of an university and shared the good news with you asap. I am grateful for your help. I have decided to apply for the quarter by myself and submit the application for quarter.

I am glad that yesterday received the XX University of the admission notice as soon as possible and to share with you the good news. I am grateful for your help. I have decided to apply for their own quarters and submit the application for quarters.