找出下面英语语法有误的地方

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 22:14:34
找出下面英语语法有误的地方,并说明作者的英语水平是哪一级的?

For your situation , I am also at a loss how to do . although my recent status is not always better than before , I still am not regretful for my choice . I believe completely I am able to work well in my future for my decision-making during young.
You said you must advance to leave E&E because you think you have been wasting your time. your thought may be right , but you seem to be very urgent, you have been spending for 4 years at E&E , now why care about so short time? Certainly, I had the same feeling as you did now. However, you should leave after getting your new job, you start on now , Not too impatient! I look for so many jobs till now and make great effort, but I make still little progress now. So we should improve our insufficiencies little by little , to make good use of your time. you are so great, I am proud of having so good friend.
Therefore, I still think it is a good choice to work in Guangzhou before graduation on y

错误很多，待我慢慢给你指出，等呀。
1.标志符号错误，英文标点符号就紧挨着停顿的最后一个单词，而不应该空格。
2.I am also at a loss how to do 这句话少了一个连接词，可以在at a loss后加上on或者as to
3. I still am not regretful for my choice 语序错误，still应该放在am和not之间，这篇文章的作者的语感比较差。
4. you have been spending for 4 years at E&E ,介词for多余，
5.now why care about so short time? 应改成
now why do you care about it at such a short time?
6.I had the same feeling as you did now.时态错误前面是过去式，后面加了一个now
7. I look for so many jobs till now and make great effort最后一个单词应该用复数形式。
8.I am proud of having so good friend.
在good后加a或者改成such a good friend
9.if I were you, I shall not go home because it is very troublesome后半句后的不多，这是虚拟语气，应该用I shouldnt have gone home

通篇错误太多，很多地方不符合表达习惯，疑是网上翻译的，如果评级的话，顶多是个四级水平。

没误

大致意思表达无误
有一定的英语基础
可是小的地方，有着很多的语法错误，如断句不对，大小写不对，一些句式也不太对
总体表达没有问题，可是表达不够地道，有些中国味
作者水平，这个不好讲，过了六级的吧，还算不错的了