《Gandhara》

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 23:39:20
日本版本的西游记主题歌——《Gandhara》梵语Gandhara,中文犍陀罗,意为“香气四溢”,古印度的一个国家名,是“汉传佛教”东传的必经之路,早期佛像艺术被称作犍陀罗艺术,其中融合了印度、希腊文明,进入中国后又融入了中华文明,其代表作品在阿富汗的巴米扬大佛被炸毁后,现在最大最有代表性的的据说就是云冈石窟了。
楼下的连接打不开。应该是第一个。但是他是翻唱。最好能找到原版的

http://www.piekee.com/web2/music/info/85243.html

そこに行けば
どんな梦も かなうというよ
谁もがみな行きたがるが
遥かな世界

その国の何は ガンダーラ
何処かにある ユートピア
どうしたら行けるのだろう
教えて欲しい

In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara
爱の国Gandhara

Though long ago and far
Beyond the winding road
Always beyoud every bend
A beautiful land still waits for the few
Who make it to the very end

Each man desires to reach Gandahara
His very own utopia
In the striving, in the seeking soul
Man can see Gandahara

In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara
爱の国Gandhara

In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gandhara
爱の国Gandhara

In Gandhara, Gandhara
They say it was in India
Gandhara, Gand