最早说九牛一毛的是司马迁还是他的友人

是司马迁。

出处：西汉·司马迁《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？”

最早说九牛一毛的是司马迁还是他的友人
是司马迁在给他友人的书信中提到的，即《报任少卿书》：“假令仆伏法受诛，若九牛亡一毛，与蝼蚁何以异？” 九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量，微不足道。