想问一个很傻的问题:圣经是谁写的,又是谁翻译成中文的?

圣经是由四十多位作者写成的，前后经历的时间，约有一千六百多年之久。从主前一千五百年至主后九十七年才完成。作者的身份，包括有君王，祭司，先知，战士，税吏，牧人，渔夫，医生，使徒，和文士等。他们的职守不同，著作地点也不同；但所写的，完全是一致的，前后并没有矛盾冲突之处。
圣经(原文之意)是一位评论者，(来四12)圣经乃是神的话，是人心中思念和意志的评论者。圣经是灯也是光(诗一一九105)。圣经如镜(雅一23)，如水(弗五26)，如粮(约六35)，也如利剑，能刺透人心(来四12)；圣经更如锤，能打动人心。圣经比金子更宝贵，(诗一九10)
圣经也像火，能焚烧一切的污秽；圣经是生命的种子，种在人的心田里。(太十三1－9，36－43)

人写的，人翻译的，无知的人却说是神暗示！

昭恩！

圣经是真神的默示，是 神借着人写出来的，翻译时，当然少不了中国人。

圣经是先知根据神的默示而完成的，翻译应该是中国人吧。只有无知的人才说圣经不是神的默示。

圣经是由四十多位作者写成的，前后经历的时间，约有一千六百多年之久。从主前一千五百年至主后九十七年才完成。作者的身份，包括有君王，祭司，先知，战士，税吏，牧人，渔夫，医生，使徒，和文士等。他们的职守不同，著作地点也不同；但所写的，完全是一致的，前后并没有矛盾冲突之处。
圣经是先知根据神的默示而完成的 是神借着人写出来的 翻译的人是清朝的一些西洋传道士和一些中国人一起翻译的 所以读起来有一些绕口甚至是语序颠倒 今年有出新译本 但是评价不高

楼上的抽抽了？基督教早没了 现在只有天主教 东正教和新教
圣经是希伯来人写的，翻译的人就多了去了