无所谓了，只是气不过而已，，，日语怎么说 啊？

别にどうでもいい、ただ头にきただけだ！

别にいいや、头にきただけだよ

どうでもいい。ただ头にきただけだよ。

どうしてもいいけど、ただ腹が立ってしかたがないさ

どうでもいいけど、ただむかつくんだよ・・・・

这些人用什么翻译软件翻的啊，日本人不这么说，
别にいいよ、ただ嫌ださ
这样才是平时说的话。