问个关于论语的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:39:37
子曰:“夏礼,吾能言之,杞不足徵也;殷礼,吾能言之,宋不足徵也。文献不足故也。足,则吾能徵之矣。”
请翻译一下
谢谢

此句出自《论语》——八佾(yi)第三

译意:孔子说:“夏朝的礼,我能说出来。但它的后代杞国不足以作证明;殷朝的礼,我能说出来,但它的后代宋国不足以作证明;这是杞国、宋国的典籍资料和熟悉历史的贤人不够的原因。如果他们资料充足,那么我就可以用来作证明了。”

是否详细?