试化妆品用韩语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 12:30:48
在韩国化妆品店里想跟小姐说试用某个产品,
"我想试试看"韩语怎么说?
"哪个适合我的皮肤'?韩语怎么说?

我想试试看
발라보고 싶은데요? 테스트해봐도 돼나요?

哪个适合我的皮肤?
어떤게 제 피부에 맞는거죠?

韩国很多词都是英文读音直接拿过来用的。

比如,化装,韩国就叫“메이크 업”(make up的读音)

“想试试看!”
“테스트할수 있나요?”(我能体验下吗?)

“哪个适合我的皮肤?”
“어떤것이 저의 피부에 적합하나요?"(什么样的适合我的皮肤?)

上面朋友写的“어울리다”一般是指你穿的衣服,搭不搭配,好不好看的时候用。

언니 내가 이것을 좀 해보도 됄까요?
어던것 제 피부에 어울릴까요?

2楼的基本完美。。。。建议用2楼的