这里的leave是什麽意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 16:24:45
在Big Big World这首歌里面提到的leave是什麽意思??:i'm a big big girl
in a big big world
it's not a big big thing if you leave me.
是如果你离开我,还是如果你留下我(一个人)?

就是留下你(一个人)的意思啦,你的理解完全正确...常用的有:
Don't leave me alone.别留下我一个人的意思哦..

怎么我觉得两个意思差不多啊。
你离开了我,不就是留下了我自己一人吗?
失去了他,不就剩下自己了吗?

留下

有时根本不需要硬塞意思给某个单词
整句话的意思懂了, 就好了

就是离开呀

lz还真是好学,翻译成离开好了