UC知道粤语，英语高手请进！帮翻译谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 19:34:33
你好。我叫XXX。来自桂林，是广西南宁邕江大学2007届的毕业生，我学的专业是电子商务的，就是有关计算机方面的一些基本知识，在校期间已经过了计算机一级和计算机系统高级操作员。对于计算机我还是挺喜欢的，学习方面，利用业于时间去学了会计。工作方面，毕业一年做过财务文员，做过实习会计。感觉学到了许多东西！生活方面，平时喜欢打球，喜欢运动。是一个很热忠于体育运动的人！谢谢
哪位高手帮我翻译成粤语或者英语啊，。非常感谢！！
Hello. My name is XXX. From Guilin, Nanning, Guangxi University, 2007 Yongjiang session of the graduates, I studied the professional e-commerce, is the computer-related aspects of some of the basic knowledge, has been in school during a computer and an advanced computer system operators. The computer I still quite like the study, the use of industry in time to learn accounting. Work, the graduation year made financial clerks, accounting internship done. Feel learned a lot of things! Life, usually like to play, like sports. Is a very hot sports loyal to the people! Thanks
你好,我系来自桂林ge...
系广西......ge毕业生,我ge专业系电子商务,就系有关计算机方面D基本知识,在校期间已经过左计算机...同迈计算机系统...对于计算机我系几钟意Ge,学习方面.利用业余时间学左会计,工作方面.毕业....感觉学识好多野,生活方面,平时中意打波,中意运动,系一个热衷于体育运动Ge人.
Introduces oneself hello. I call XXX. From Guilin, is the Guangxi Nanning Yongjiang river University 2007 sessions of graduates, I study the specialty is electronic commerce, is related computer aspect some elementary knowledge, in school per