翻译：西班牙语 高手进！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 19:26:42
军事方面的词汇翻译：
Desplazamiento 18.000 toneladas
Velocidad 28 nudos
Tripulación 130 hombres
Autonomía 120 días

Armamento
Misiles nucleares
（SS-N-15, SS-N-16，SS-N-19）
Tubos lanzatorpedos 8

排水量 18000吨
航速 28节
乘员数 130人
续航时间 120天

武器装备
核导弹
（SS-N-15，SS-N-16，SS-N-19）
鱼雷发射筒 8

这也太专业了吧？只给5分？

排水量 18.000 吨
航速 28 节。
人员编制：130人
自主 120 天

武器装备
核导弹
（SS-N-15, SS-N-16，SS-N-19）
鱼雷发射管 8个

幽灵，这个你也懂？