In case I don't see ya', good afternoon, good evening

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 06:03:01
我在别人的资料里看到的,
知道大概的意思,
但是不是很懂,
谢谢翻译一下...
谢谢,.!!

原文是Good morning, and in case I don't see ya, good afternoon, good evening, and good night!
真实意思是:
早上好,以防我见不着你,所以下午好,晚上好,晚安!
要连在一起看意思,本身这才是完整的一句话,要不然意思就很奇怪了

这句话是电影楚门的世界里的原话

万一我看不见你
ya是you的变体

下午好晚上好

万一我看不见你,下午好,晚上好