求助各位英语翻译高手了...不要工具的.谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:38:08
有个朋友要去英国参加一个夏令营.主题是学习英语和观光旅游.现在他们要求要写一个小结.到时候要发言的.内容大概是一些口语化的感谢以及这个夏令营的所得,还有对自己的一些帮助.500 600百字就可以.我拟写内容如下:(大家帮忙翻译,口语化一点.不用复杂的词)

我非常高兴能够在这里发言,并和朋友们一起分享我这次夏令营的一些所得:经过一个月夏令营的学习和生活,我的英语水平比以前在国内时提高了不少.在这里,我生活在一个完全是英语的世界,我的日常生活,学习,起居,旅行都是使用英语.在这里,夏令营的主办方给我们提供了良好的学习和生活环境.在这里,很多外国的朋友给了我很大的帮助.我对你们表示真诚的感谢.

作为一名大学老师和参与大学教育事务的管理者.英语是必不可少的一门技能.经过这一个月的的学习,使我对英语的了解更加深入了.而英语对我以后的教学和管理都会产生积极的效果,让我将来的工作更加得心应手.

最后,我再次对这次夏令营的主办方表示衷心的感谢.英国是个美丽的国度,英国人民是热情而又善良的人民.这一个月的学习将会是我一次难忘的旅行.谢谢大家.

I very happy can speak in here, and shares my this summer training camp together with the friends some obtained: After one month summer training camp's study and life, my English proficiency compared to before when home enhanced many. In here, I live in one am English world completely, my daily life, the study, the daily life, the travel uses English. In here, summer training camp's organizer has provided the good study and the living conditions to us. In here, many foreign country's friends have given me the very big help. I express sincere thanks to you. takes a teacher lecturer and the participation college education business's superintendent. English is an essential skill. After this month-long the study, caused me the understanding even more to penetrate to English. But English can produce the positive results to I later teaching and the management, will let my future work be handier. is final, I express the heartfelt gratitude once more to this summer training