ps2上的真三国无双4有中文版吗？我指台湾官方出的那种。

354有民间汉化，但质量很差，只汉化了战斗时的字幕，不如玩原版
352倒是官方汉化的，不过中文语音怎么听怎么别扭。。。。。。。。。。。

没有!民间汉化的也没有!
ps2上的只有真三国无双2有汉化连语音也汉了,但觉得很难听!

MS有，但我不知道是官方出的繁体版还是民间汉化的

没有,民间汉化的那个版本根本就是折磨人,如果确实对无双四对汉化执著的话,可以试试PC版本的无双四