家信的翻译 快点

亲爱的父亲：
我觉得上剑桥商务英语课程很有趣，即便每个课程只有两小时。在我班里有七个学生，全部都是女生，有些还是白领。昨天我们上了一节口语课，我很欣慰地发现我的口语还不赖。事实上，我觉得我的口语比其他人要好，毕竟我已在诺丁汉待过一年。当老师得知我是宁波诺丁汉大学的学生时，她显得很兴奋，并认为来自宁波诺丁汉大学的学生都是很优秀很有创造力的。
然而，杭州的交通实在让人受不了，每次都要花一个半小时的时间搭公车。对我而言简直就是灾难！不过，无论如何，你付出的越多，你得到的也会越多。
最后问问，你有没有收到我用QQ给你发的信息啊？如果是的话，我很期待你的回复。

晕死！你们那是网上翻译的！我看过了！不怎么对哦

亲爱的爸爸：
BEC课程很有趣，而且每门课程2个小时。我们班级有7个同学，并且都是女孩儿。并且她们中间有几个是白领。昨天我们得课程是说，我很高兴的发现原来我的程度并不是很糟糕。并且由于我在NOTTINGHAM学习过一年，我讲英文的水平比其他人要好。
当我的老师知道我是来自UNNC得学生之后，她很兴奋并且她认为来自UNNC的学生都是有想法的、出色的。
可是，我不得不说的是，杭州的交通太拥挤了，我要花雕一个半小时乘公车。这对我来说太恐怖了。但是，我坚信有付出才能有回报。
最后一件事，你收到我QQ上的留言了吗？如果收到了，我盼望你的回复。

亲爱的父亲：
我认为参加BEC课程挺有意思，尽管每个课程都只是持续2小时。在我们班上有7个人，其中所有人都是女生，再者她们有一些人是白领。我们作天上了一堂口语课，我很高兴地发现我的英语水平并不坏。事实上，我认为我们口语比其他人更好一些，这是因为我在 Nottingham学习了一年。当我的老师知道了我是来自UNNC的学生之后，她高兴地认为在UNNC的学生是富有创造性的和优秀的。
但是，我不得不说杭州的交通是非常拥挤的，以致于我得花费将近一个半小时的时间去坐车。这对于我来说是灾难性的！毕竟，有付出才会有收获啊。
最后一件事就是，你收到我在QQ里的信息了吗？如果收到的话，我很期待你的回复。

亲爱的爸爸：
我对BEC（剑桥商务英语证书考试）的课程很感兴趣，尽管