各位。 法语:对你，总是有思念 怎么说？？？

Je pense toujours à toi.

不知哪冒出来的那个1981,谁往道德品质上推了？你妈？哦应该是，你吗？不过既然漏打了“s”，也无话可说。但是，我劝你回去读读中外的写诗技巧，自我充实一下，再过来喷话！

tu me manques toujours.
直接写就是最漂亮的句子。

如果您要表达的是对爱人、朋友的想念，不妨用这一句。

吓？掐起来了？？女生就是麻烦，还是外语系的女生。。。处处都累啊~~
楼上别气了

Vous me manques toujours.
我们根据汉语的表达习惯 爱用qn pense à qn 来表达某人想念某人，这一概念，但这不是地道的法语表达。在句型qn/qch manque à qn中，法国人把想念的人或物作主语，放在句首，更有强调作用。

tu me manques toujours.,夏约，连‘toujours’那么简单的词都拼错，还说别人。把个副词提前，就有诗意了？好笑。

如果要翻译成“对你，总是有思念”可以试试强调句型。
c'est toi qui me manques toujours.

大家来问问题，都是希望得到正确的帮助，如果别人答得不好，只是水平的问题，别老往道德品质上推

A toi, je pense toujours