白岩松用日语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 02:48:11
白岩松用日语怎么说？
谢谢
谢谢大家！我刚刚也查到了，不过有些差别。
白岩松（パイ・イエンソン）来自一个叫Kobayashi Sayuri日本人的博客http://pekin-media.jugem.jp/?eid=47，她用了音读。
到底是哪个最合适我想还是需要去考证一下，不过，还是谢谢大家了！

日语对于汉字都有自己的读音所以
白岩松（はく がん しょう）
是最为日本的。
但是日本人也很尊重他民族的习惯，如果一个人对自己的名字不喜欢日语发音而还是坚持本国语言的发音也会受到到日本人的认可的。
因此白岩松发音为（パイ・イエンソン）也是完全可以的。
但是区别就在于如果一个日本人不认识白岩松而就看到这几个汉字就一定会发成（はく がん しょう），但是这位写博客的日本人显然很了解白岩松和中国汉字，因此写为（パイ・イエンソン）
仅供参考～～

白岩は缓い

白 岩 松
はく がん しょう
ha ku gan syo u
拼音:ha ku gang xiao-

白岩松
（はくがんしよぅ）
ha ku ga n syo u

はくがんしよぅ