请帮忙翻译一下这段话，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 10:50:43
An important aspect of education in the United States is the relationship between education and citizenship. Throughout its history this nation has emphasized public education as a means of transmitting democratic values, creating equality of opportunity, and preparing new generations of citizens to function in society.

美国教育很重要的一方面就是教育与公民权力的关系.有史以来,这个国家一直都在强调全民教育是传播民主价值观,创造平等机会和为社会培养有益的新一代公民的一种途径.

美国教育中很重要的一部分是教育与公民权利之间的关系。古往今来，这个国家一直把公共教育视为一种 传达民主价值观、创造机会平等、准备新一代能够行使社会权利的公民 的一种手段

在美国，教育与公民权利之间的关系是教育系统的一个重要方面。在历史上，这个国家强调公共教育是一种传播民主价值观、创造平等机会和为年轻世代在社会中尽展所长作准备的方法。

在美国，教育的一个重要方面是教育与公民身份之间的关系。在美国的历史中，这个国家始终强调公共教育是一种传播民主的价值观、创造机会均等以及为社会预备有用的新一代的一种方法