留学申请中学校证明的问题~急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 04:43:58
我向申请的学校发送了学位证和毕业证的扫描 但是他却说不是 我想知道他到底需要什么材料，是成绩单吗？（可是学校现在放假 哎）我怎么才能办理这些材料 我需要拿到公证处翻译好给他是吗？这是他的mail回复：I have received the bachelor degree certificate, the graduation certificate. The academic transcript that our Admissions Officer needs is the document from your university that shows the courses completed and grades achieved for your four year of study towards your bachelor degree. If you have this document in Chinese and in English.

I have received the bachelor degree certificate, the graduation certificate. The academic transcript that our Admissions Officer needs is the document from your university that shows the courses completed and grades achieved for your four year of study towards your bachelor degree. If you have this document in Chinese and in English.

学校的意思:

1) 确认收到你的学历文件.

原文: I have received the bachelor degree certificate, the graduation certificate.

2) 录取办公室要求的文件是你的学习成绩,上面要显示是你4年的课程成绩,并且你已经顺利完成了.

原文: The academic transcript that our Admissions Officer needs is the document from your university that shows the courses completed and grades achieved for your four year of study towards your bachelor degree.