UC知道Tatura manufactures quality Australian dairy ingreients for the global market.是什么意思，
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 03:37:00
Tatura是澳大利亚一家乳制品公司，这个句子我看了一阵儿还是不能准确地翻译出来，请达人帮帮忙，还有一句，几个地方我不理解
approximately70000 tonnes of manufactured products are produced per annum using the state of the art technologies.其中，annum应该是什么，还有art，我能理解它有技艺的意思，可词典里没有这个词性
谢谢二位，不过我对解释不满意，因为annum不是每年的意思，是annual才对，还有art地意思我肯定知道，但是再这个句子中，我分析不清楚它的性质，我要的是这个，其实句子大意我是知道的，我是想要达人帮我准确地分析看看，谢谢
approximately70000 tonnes of manufactured products are produced per annum using the state of the art technologies.其中，annum应该是什么，还有art，我能理解它有技艺的意思，可词典里没有这个词性
谢谢二位，不过我对解释不满意，因为annum不是每年的意思，是annual才对，还有art地意思我肯定知道，但是再这个句子中，我分析不清楚它的性质，我要的是这个，其实句子大意我是知道的，我是想要达人帮我准确地分析看看，谢谢
Tatura制造优质澳洲乳制品，行销全球。
公司采用高科技，每年约生产7万吨产品。
annum 年 per annum 每年
state of the art 高科技（固定搭配，词组）
针对你补充的提问, 回答如下:
annum 年 per annum 每年
per annum = annual
如: 年销售额 annual revenue, 也可以说 revenue per annum, per annum 在财务报表中是很正规的说法
art在句中不能单独理解, 它是在state of the art 这个词组中的, 词组是"高科技的"这个意思, 是一个固定搭配
tatura制品质量澳洲乳制品ingreients为全球市场
approximately70000公吨制品生产，每半年利用国家的尖端技术
annum;每年
art:艺术,技术