浙大校歌中一些字词的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 18:15:11
“形上谓道兮 形下谓器”中的“形”
“知其不二兮 尔听斯聪”中的“听”
“国有成均 在浙之滨”中的“成均”
“习坎示教 始见经纶”中的“习”、“坎”、“示”
“嗟尔髦士 尚其有闻”中的“尚”
“念哉典学 思睿观通”中的“观”、“通”

1.“形”指的就是马哲的“物质”

2.“听”是指听凭,任凭

3.“成均”古之大学，泛称官设的最高学府。

4。“习坎”，习重也;坎险也。故曰:“习坎重险也。”，后因称险阻为"习坎"；“示”表“表明”、“传达”

5.“尚”是推崇、推行

6.“观”表示对事物的认识,看法，“通”则是通达、通畅的意思