翻译下~谢谢~有些难度哦~要求准确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 21:54:37
图上的字请翻译下~要求准确水平高的中文翻译!!谢谢大家!!连题目也要翻译!翻得好些啊

由于后悔,我是那种自己的事自己来决定的类型
--曲目1~{KISSING YOU},确实非常贴近这个季节~让人感觉非常的清爽再加上有一种包容一切的感觉一同容在这个曲目里!
{BOA}那种清爽的夏日在海边邂逅~再加上用守护着你心目中最重要的人之类的歌词内容,并不是那种像“加油”之类强烈词语~而是诸如那种静静地凝视着……那种气氛~,所以随着这首非常温和的歌曲~声音和唱调都会被牢牢牵挂着。
——确实的非常温柔呢~。那么BOA你也有同感么?
BOA:是的,同样对我来说我也一样希望会有个人“对自己来说最重要的人”来默默地支持着我~我想作为一个女人,大家一定都是希望如此的吧~
——那会是谁呢?这样重要的人我想一定就在身边吧~
BOA:是呀~所以说,一边挂念着自己那重要的人一边听着这首歌一定会很有滋味吧~如果自己自身会有脆弱的地方(我想应该是心里脆弱,不想触碰的那块儿吧),我的歌声会有些帮助,让你的心情变得愉快些~所以说要是可以让自己的心情更愉快一些那一定很棒吧~。

因为会后悔 所以我是自己的事自己决定的类型

1第一曲【kissing you】正是和当前的季节相配的曲子。成功地制作出了不但清爽而且富有包容力的曲风呢。

清爽的曲风和海边很合拍呢。而且表现想要保护自己重要的人的心情的歌词,并非通过强求对方【加油啊】来表达,而是静静地守护在一旁的感觉。 所以呢,希望能做成温暖的曲子,在声线和唱法上也很注意。

2--确实这首歌的歌词很温柔体贴呢。boa对这歌词很有共鸣吗?

是的。我也很希望成为能够支撑自己重要的人的人。这种心情女孩都会有的吧。

3不管对谁来说,这种对自己很重要的人是肯定存在的吧

对。所以希望能够一边想着自己重要的人一边听我的歌,如果现在自己正裹足不前处在困境中,那么希望我的歌可以给他(她)带来力量,这样我就很满足了。因为我的歌能稍微变得开心一点的话就太好了。

因有后悔,自己的事儿自己决定类型

-第一曲的"Kissing You"是确实正合适现在的季节,做完鲜明还有感到气量的歌曲啊.