韩译汉,谢谢大家

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 12:21:01
지금 한국이지요
얼마전 에 들어왔어요
오기전에 졸업도 하고 놀러도가고.
이제 한 8월 초쯤 다시
미국 들어갈 예정이에요

이제 곧 들어가겠구낭...
미국 물 좋제? ㅋㅋ
무엇보다 건강해라!!
사진 올렸어

现在在韩国
不久前回来的
来之前毕业了，也出去玩了
现在准备在8月初的时候
回到美国
（下面是方言）
马上要回去了啊...
美国的水是不是很好啊？ㅋㅋ
不管别的一定要注意身体啊 ！！！
上传照片了

지금 한국이지요
现在在韩国吧
얼마전 에 들어왔어요
几天前回国的
오기전에 졸업도 하고 놀러도가고.
来之前毕业了,还去游玩了
이제 한 8월 초쯤 다시
大概8月初再
미국 들어갈 예정이에요
计划回美国

이제 곧 들어가겠구낭...
就要回去了呀
미국 물 좋제? ㅋㅋ
美国的水很好的（，阿）？K K
무엇보다 건강해라!!
多保重，健康是第一位。（意译）
사진 올렸어
附上