求一首食人尸乐队歌曲的中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 10:50:28
那首歌好像叫《Make Them Suffer》
小弟英文不太好,还请各位大虾费费心.....

Make Them Suffer
折磨他们

Suffer
折磨
Extreme pain is what they need to feel for the rest of their lives
他们将在剧痛中度过残生
Misery and Despair leaves thier souls when infinity ends
悲惨绝望如影相随直到轮回的尽头

Let them taste the wrath as the agony consumes them
让他们知道天怒滋味,让他们被苦楚蚕食
Swallowed by the darkest light a blackened state of dismay
被最暗的光芒吞噬,在黑暗的阴影中错愕
Survival is the only thing left for them
苟延残喘是世界的全部
This grievous revelation is a new beginning
悲痛的启示录,开启新天新地
Led to the solution against their will
最终却无法天遂人愿

Deprivation thrives as the therapy continues
越想医治,失去越多
Sullen mastery is an answer uncontested
阴郁的统辖,不二的回答
denial is the only thing left for them
他们剩下的只有否认
life as they knew it is a distant memory
生命成为他们遥远的回忆
Scores of victims lust for apathy
多少牺牲品还在渴求着冷漠

make them suffer
折磨他们
While they plead for cessation
即使他们屈膝求饶
ent