Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 00:06:03
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
这句话是什么意思呢?
与格属格?

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod = ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache 就是一本书的名字,主题是揭露及讨论德语这个语言的特点,特别是在某些德语方言用Dativ来代替Genitiv的:比如:把标准的 das Buch des Mannes 代替为 dem Mann sein Buch
就是书名的:Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod = Der Dativ ist der Tod des Genitivs

http://en.wikipedia.org/wiki/Der_Dativ_ist_dem_Genitiv_sein_Tod