中翻英3句,谢谢啦~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:31:02
1.目前我公司也正尽最大努力维持蒸汽供应,但蒸汽成本与价格的倒挂已使XX热电分厂以及合资公司面临停产的边缘.

2.我们在贵方不接受我方调价公式的背景下,建议自7月1日起采用权威第三方定价的临时措施,以共同应对当前的紧迫形势.

3.待双方统一调价公式或达成其他定价意见后执行新的蒸汽价格.

1. at present Our company is also making best effort to maintain the steam supply, but the steam cost and the price hang upside down have caused XX thermoelectricity branch factory as well as the Joint venture faced with the production suspension edge. 2. we, in the expensive side does not accept us to adjust prices under the formula background, suggested uses the authoritative third party fixed price from July 1 the temporary measure, by deals with the current urgent situation together. after 3. waits both sides to unify adjusts prices the formula or reaches other fixed price opinion, carries out the new steam price.

1. At present, we are also do its utmost to maintain the supply of steam, the steam costs and prices has led to the inverted XX thermoelectric plant and joint venture companies on the verge of facing cut-off. 2. We in your side does not accept our price adjustment formula Background, the proposal since July 1 from the use of third-party pricing authority of the i