请问这日本名字是什么意思?还有这英语是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 02:13:16
小野坂 Onosaka (small plain slope) 敦士 Atsushi (kind gentleman)

日本名字的意义啊。。。。。。姓就不说了,那个敦士吧,应该和汉语意思差不多,父母气的时候应该是按汉字的意思
至于英文的意思,完全是翻译那几个中文字的。small 是小的,这你应该知道,plain有形容词的词性,清楚的,彻底的,简朴的,这里可能取的是,它的名词平原,旷野的意思,slope是坡,取近义坂,敦士吧,字面意思是憨厚的男士的意思,kind gentleman大概是好心的绅士,意思贴近,英语的词汇一般都很多意思,这都是相近的意思
大概是这样吧,个人才疏学浅,不一定精确,LZ凑合吧,呵呵,希望能帮到你

英语是小的平原陡坡,友好的绅士