经济类文章 实在看不懂 帮忙翻译下 （用软件直译的别来谢谢）！！！1

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/26 04:34:37
Net income for the third quarter of fiscal year 2008 decreased $357,000 compared with the third quarter of fiscal year 2007. Gross profits increased $206,000 during the third quarter of fiscal year 2008 as a result of the increased revenue reported at E&E do Brasil and the parent company E&E, Inc. The increased gross profits were offset by increased costs associated with the Companys FIN 48 Kuwait tax accrual as well as higher indirect costs at the Companys subsidiary E&E do Brasil.
帮帮我把

对比07财年的第三季度,08财年第3季度的净收入减少了 35.7万美元
正如 E&E 子公司E&E do Brasil 和总公司报告的一样,08财年第3季度 总利润增长了 20.6万美元 总利润的增长刚好和子公司 E&E do Brasil所增长FIN 48 科威特的利息税的支出是相抵了

净收入为13财年第三季度到2008年下降三十五万七千美元相比，第三季的2007财年。毛利润增加二十零点六零万美元在财年第三季度到2008年，由于增加的收入报告，在电机及电子巴西和该公司的母公司电机及电子，公司的毛利润增加所抵销增加的成本，与公司的鱼翅48科威特税权责发生制以及较高的间接费用在公司的附属电器与电子巴西。