这些经历怎么翻译呀？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 23:47:38
2008/7-2008/8 普济康宏--理财顾问
 接受普济康宏公司专业的理财顾问培训，制定职业生涯规划
 对市场上的理财产品有个全面的了解，学习并掌握一定的销售技巧
 2007/7-2007/8 华硕电脑股份有限公司—市场调查员
 作为小组组长，带领队伍完成“ACM”下放的市调任务
 以顾客身份调查华硕公司的产品（主版、显卡、显示器、光驱）在市场上的占有率
 负责“芙蓉江”电脑城的市调任务，完成高质量的市场调查18份
 2007/3-2007/4 中国建设银行－校园信用卡代理
 负责宣传建设银行龙卡使用的相关内容，以目的为导向,向在校大学生推广信用卡业务
 使用上门推销手段，为大学新生办理信用卡
 作为小组组长，带领小组三天内成功推销出信用卡50余张

Pu Ji Kang Hong 2008/7-2008/8 - financial adviser  Pu Ji Kang Hong companies to accept professional training in financial management consultancy, the development of career planning  financial products on the market have a comprehensive understanding, learning and mastery of certain skills for sale         2007/7-2007/8 Asustek Computer Inc. - the market as investigators  team leader, led the team to complete "ACM" decentralized market research tasks
 customer survey as Asustek's products (the main version, graphics, displays, optical drive) in the market share of  responsible for "Furong Jiang" Computer City market research tasks, completed a market survey of high-quality 18  2007 / 3-2007/4 China Construction Bank - the campus credit card agent
 responsible for the promotion of the use of the Construction Bank of Longka relevant c