泥融飞什么，春暖睡什么

　　出处：
　　绝句二首
　　朝代：唐代

　　作者：杜甫
　　原文：
　　迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
　　江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。

　　译文及注释
　　译文

　　江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
　　燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
　　江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，
　　山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。
　　今年的春天眼看又过去了，
　　不知什么时候才是我回家的日子。

　　注释
　　迟日：春天日渐长，所以说迟日。
　　泥融：这里指泥土滋润、湿润。
　　鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。
　　逾：更加。
　　欲：好像。
　　燃：燃烧。
　　过：过去。
　　何：什么。

【参考答案】：
泥 融 飞 燕 子 ， 沙 暖 睡 鸳 鸯 。
【诗句出处】：
《绝句》
作者：杜甫
迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
【注解】：
迟日：春天日渐长，所以说迟日。
泥融：这里指泥土滋润、湿润。
鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。
【诗句含义】：
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

绝句 杜甫

迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

注：此诗写于诗人经过长期奔波流离之后，暂时定居成都草堂时。

译：江山沐浴着春光多么秀丽，阵阵春风送来花草的芳香。飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢，美丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳。

赏析：此诗抓住景物特点写春色，画面优美，格调柔和，很能引发读者的喜春之情。你看：阳光普照，水碧山青，草木复苏，万象更新。清风拂面，送来百花的芳香，带来春草的清馨。河滩上，溪岸边，冰雪融尽，泥土