毒爱法语音怎嚒写?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 19:36:44
不要翻译器翻译地,我要正确的,因为翻译器每个都翻译地不一样,我要正确地法语意思,谁知道?

un sale trip d'amour俚语译d
没看过毒爱,不知道这里的毒指的是什么
是龌龊的,污秽的肮脏的意思还是被爱征服的为爱受伤的意思呢 左右为难啊
所以想反过来翻译为 le poison d'amour

l'amour toxique

l'amour de poison