规定的.......用英语该怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 00:21:38
规定的文件要求，规定的方法？
像这里的规定的...拿英语什么单词译比较好呢？
希望各位帮助
我想用动词或是形容词来表示

其实set,stated，prescriptive都有'规定的'的意思,不过set有固定的意思，我认为在这里不太合适，而stated有时间上的规定意思，prescriptive则表方法上的，所以前半句2个词都可以，后者用prescriptive为好

全句the stated documentation requirements,and the prescriptive
methods

规定的文件要求
Provisions of the documentation requirements

这里的规定是
Provisions

bylaw - 法例规定的

Provisions of the documentation requirements, the methods provided

a prescribed method/file requirement