日语 好痛苦（是精神上的痛苦） 怎么说

心苦しい
こころぐるしい
kokoro gurushii

辛い
つらい
turai

感觉这个用得平常点
要体现那个"好"痛苦的好…
在最后加个语气词yo
变成"辛いよ"就好了…

精神的苦しい（せいしんてきにくるしい）

苦しいよ kurusiiyo 就可以表达这意思吧.
肉体上的痛是：痛い itai