天空出现过红色OR绿色OR紫色......吗？

有位七岁大、扎小辫子的中国兰州小女孩君君对这个问题的答案很出
人意料：“白色的。有时是黄色的。”

君君生活在兰州——世界上污染最严重的城市。在这个城市里呼吸一
天空气就跟抽一包烟一样。

华盛顿的世界资源学会最近的调查发现：这个拥有两百万人口的中国
西部城市周围的空气是地球上最不适宜人们呼吸的。

该市的空气中混杂着煤烟、汽车废气和贫瘠的黄土山岭的尘沙。在最
糟糕时，每一口气吸进的东西几乎都可以用牙齿咬住。

兰州高居污染之都榜首对中国来说不足为奇：世界十大污染最严重的
城市有九个是在中国——印度的拉吉科特（Rajkot）除外，而呼吸道疾病
是中国的主要死亡原因之一。尽管美国已不再采用同样的方法测量空气污
染，但兰州的污染水平还是比从前的洛杉矶高得多。

在发展经济的道路上，中国直到最近还一直在走西方走过的路子：先
致富，后净化。但各项调查研究的结果均显示：受污染的环境会使一个国
家在经济及人民健康上付出高昂代价，中国于是决定现在就对环保投入重
资，将来可望得到巨大回报。

在三月份的人代会上，上海的一位翟世经教授（音译）说：“为了取
得经济成长，中国在环境上付出了惊人的代价。”

据中国的研究人员计算：污染造成的损失可占国民总产值的3.5%。世
界银行则把因污染引发疾病的病假损失及医疗费用、环境恶化造成的森林
及耕地面积减少都算进去，估计出环境污染的代价可能占到国民生产总值
的8%，这样就等于把中国的经济增长率尽数抵销。

今年，中国政府已拨款100亿美元用于环保。得益于一个到2001年净
化工业生产的雄心勃勃的计划，一些中国城市的空气质量正在得到改善。

比方说在上海，随着纺织业的解体、其它大工厂向郊区迁移及积极植
树绿化，空气中可导致肺癌的粉尘颗粒已经得到减少。不过，空气中