有没有高手懂瑞典语啊，帮忙翻译一下啊NASTA TISDAG TILL BAKI SVERIGE！！！

我猜应该是Nästa tisdag tillbaka i Sverige，他写得比较潦草，或者你说错了，
如果是我说的这样，就是“下星期二回到瑞典”的意思。你自己看看吧。本来应该是楼上说的意思，但没有Baki这个地方，所以比较怀疑。

是Nästa Tisdag till Baki Sverige吧
除了这个“Baki”是什么意思不清楚(可能是个城市)，其余应该就是
“next Tuesday to Baki Sweden”
大概是说“下个星期二去瑞典的Baki”.