寻找英语高手.帮我翻译几段话~!谢谢.不要电脑翻译的!

1.I will be with you ,whenever you need!
2.Looking for perfection between the life and death.
3.Life is just a dream, It is as well to know which way the wind blows.

4.Do whatever I want,no regret!

It is as well to know which way the wind blows. 是成语:识时务者为俊杰.

1.I will be with you when you need me
2.Seek perfect between live and death
3.Life is just like a dream,the one who can understand the situation is good.
4.I will follow my heart and never regret.

1L的不可取...
比较中国式...

- -我也不敢翻译
怕误导你...

翻译的:【只要你需要我,我就会在你身边!】

let me know anytime when you need me, i'll be with you.

翻译的:【在轮回中寻找完美.!】

perfection is in the samsara.

（这句话有点拿不准，不知道你说话的语境）

翻译的:【人生如梦~~识时务者为俊杰！】

life is a drama, the wiser lead it better .

翻译的:【心随自我,永不言悔!】

just do, no regret.

1As long as you need me, I will around you
2In the search