英语有“很猛”的这样说法吗？哈哈

有啊 如果你说 某人 你很厉害 很猛

是这样说的

you are tough

you are ace

you are the man

you are the boss

有，通常形容强壮如施瓦辛格、顽强如布鲁斯·威利斯的男人叫做tough guy
所以说一个人很猛，可以说 tough

cool

awesome

incredible

口语的说法是：
He/She rocks.

awesome应该算吧。

很猛有很多种解释，如果你理解成很好---perfect,wonderful.
如果理解为很不可思议---incredible
如果理解为很强,酷毙了----awesome(虽然本词的愿意是可怕的,但是现在年轻人喜欢用这个词来表示惊叹,简直太棒了时候常说).
不知道你满意不,呵呵