《世说新语》两则故事的大意（简要化）

谢太傅在雪日里和儿女讲怎样写文章，让儿女描述一下雪，大儿子说：像天空中撒了把盐。女儿说：像柳絮迎风飘起。

徐孺子9岁的时候，在月下玩，有人说，如果月亮里没有东西回更明亮。他说，不一定，比如人眼里没有眼眸就什么也看不见了。

翻译过来就是——徐孺的儿子今年九岁，经常在月亮下玩耍，有人对他说：“如果让月亮上没有杂质（就是没有坑），是不是就是最明亮的了？”徐孺说：“不一定。就比如说人的眼中有瞳孔，没有它必须不明亮。”
寓意应该是——矛盾是对立统一的，好的东西都需要不好的瑕疵来反衬才会更加显得美丽。

其一
一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚集在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子（也就是他的侄子）胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。

（主要是后者回答有韵味）

其二

徐孺子九岁的时候，曾经在月夜（也就是月光之下的意思）游戏玩耍，有人对问他说：“如果月亮中没有东西（古人认为月亮上有很多东西的，比如桂树），一定是特别明亮的吧？”徐回答说：“不对。（月中有物）就比如人的眼中有瞳子，没有一定不明亮。”

一
一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚集在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子（也就是他的侄子）胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。

二

徐孺子九岁的时候，曾经在月夜（也就是月光之下的意思）游戏玩耍，有人对问他说：“如果月亮中没有东西（古人认为月亮上有很多东西的，比如桂树），一定是特别明亮的吧？”徐回答说：“不对。（月中有物）就比如人的眼中有瞳子，没有一定不明亮。”