20分~~~~~请高手翻译一个公司名!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 02:26:57
北京民琛科技有限公司

(翻译机翻译的请不要浪费时间发贴哦^^
谢谢大家的回答! 主要是针对"民琛"这个词,除拼音"min chen"外,用什么英文比较好?(琛chen是卷舌音,外国人一般都不会念这种卷舌,一般他们会读成qian,所以为了不给他们造成读音麻烦,就只能想过一个了)

还有"不说不知道HXY",这个是自己的公司,现在要做英文网站,需要用的,你让我和谁联系去啊?

公司注册的范围比较广,现在是想做电子产品和治疗皮肤产品的外贸,用一个有意义一些的英文单词表示也行!高手帮我想想啦`~~~!^^谢谢咯

取一个和你所做产品相关的，有意义的词汇，具体发信息给我，我帮你想

Beijing Min Chen Technology Co.,Ltd.

or: Min Chen(Beijing)Technology Co.,Ltd.

用"民琛"的拼音就好，很多公司都是用拼音来翻译它的英文名字的。

Min Chen Beijing Science and Technology Co., Ltd.

Beijing people treasure science and technology Limited company

Beijing Min Chen Technology Co, Ltd

Min Chen Science and Technology Co., Ltd of Bei jing