求英语高手帮我翻译一下我的医学论文中两百字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 08:46:38
“方法 成年家兔8只，雌雄不拘，在家兔发生惊厥后立即耳缘静脉注射硫喷妥钠，应用QPEEG，采用功率谱分析法，分析惊厥家兔静脉注射硫喷妥钠前后QPEEGδ、θ、α1、α2、α3、β六个频段的变化。结果 与给药前相比，δ频段功率百分比2min时明显增高（p<0.01），20min后降低至正常。θ频段1min-20min时功率百分比明显降低（p<0.01），20min以后恢复正常。α频段的功率百分比于5min时下降最明显（p<0.01），10min开始恢复，20min恢复至正常水平。β频段的功率百分比2min时下降最明显（p<0.01）, 10min时恢复正常水平，而后有继续上升的趋势（p<0.05）。结论 硫喷妥钠对士的宁惊厥有显著的拮抗作用，θ频段变化最显著，提示可以作为惊厥时脑电波监测主要的观察指标以及硫喷妥钠抗惊厥时用量的指标。β频段活动呈先抑制后兴奋现象，推测使用硫喷妥钠后可能对机体大脑皮层产生“易化”效应。”药名可用文字代替，我英文功底不行，翻译几句也行，希望有高手帮助！感激不尽！

“method grown-up domestic rabbit 8, female and male do not arrest, after the domestic rabbit has the convulsion the ear reason intravenous injection thiopental sodium, applies QPEEG immediately, uses the power spectrum analytic method, around the analysis convulsion domestic rabbit intravenous injection thiopental sodium QPEEGδ, Theta, α1, α2, α3, Beta six frequency band changes. The result before compares for the medicine, Delta when frequency band power percentage 2min obvious markup （p<0.01），20minLatter reduces normally. Theta when frequency band 1min-20min the power percentage reduces (p obviously .The conclusion thiopental sodium has obviously to gentleman's convulsion rather oppresses the anti-function, Theta the frequency band change is most remarkable, prompts may take when the convulsion when the brain wave monitor main observation target as well as the thiopental sodium anti-convulsion amount used target. after Beta the frequency band activity assumes suppresses fir