《一公升的眼泪》片尾曲的罗马音歌词、中文译文

雪花纷飞的季节与平时交错而过Ko na yu ki ma u ki se tsu wa i tsu mo su re chi ga i
即使交织在人群里 却也同时望著相同的天空Hi to go mi ni ma gi re te mo o na zi so ra mi te ru no ni
被寒风如此吹著 却以近乎相同的样子结霜Ka ze ni hu ka re te ni ta yo u ni ko go e ru no ni

我完全不清楚你的一切Bo ku wa ki mi no su be te na do si tte wa i na i da ro u
但我仍会在一亿人群中找到你So re de mo i chi o ku ni n ka ra ki mi wo mi tsu ke ta yo
即使没有证据 我仍是认真地这样想著Ko n kyo wa na i ke do ho n ki de o mo tte ru n dai da ke
连些许的小争吵都没发生过 也无法生活在相同的时间里Sa sa i na i i a i mo na ku te o na zi zi ka n wo i ki te na do i ke na i
如果无法变得坦率点 那麼欢喜和悲伤也只是虚幻 Su na o ni na re na i na ra yo ro ko bi mo ka na si mi mo mu na si
雪花啊 心都被染白的话Ko na yu ki ne e ko ko ro ma de si ro ku so me ra re ta na ra
还能一起分享两个人的孤单Hu ta ri no ko do ku wo wa ke a u ko to ga de ki na i ta no ka i

我将耳朵贴在你的心房上Bo ku wa ki mi no ko ko ro ni mi mi wo o si a te te
倾听那声音的深处So no ko e no su ru ho u he su tto hu ka ku ma de
好希望下雪 接著与你再度邂逅O ri te yu ki ta i