你是我的一切我的一切不是你
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 12:52:43
英文翻译下,不要用机器
你是我的全部,你在我的心目中是最重要的。
但是,我并不是你的全部,我在你的心目中并不是最重要的。
你是我的全部,你在我的心目中是最重要的。
但是,我并不是你的全部,我在你的心目中并不是最重要的。
这句话的中文我都不是特别明白,我按照自己的理解翻吧
You are all what I have but not my everything.
you're my everything
everything of mine doesn't belong to you
You are I complete, you in mine mind are most important. But, I am not you complete, I in yours mind am not most important.
你是我的一切,我不是你的一切?
You are the whole world to me,
but I am just part of your world.
for you,i'm your world
for me,you are nothing