英语两个名词单复数问题?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 15:10:39
Q1:Qula has been a traditional dairy food of the Tibetans for more than 1000 years.
是否正确?我感觉应该把the Tibetans改为Tibetan
Q2: Qula can be found all around the Tibetan plateau with slightly different production process.
是否正确?我感觉应该把process改为processes
我一直搞不太清楚这些单复数问题,如能指出理由最好,先谢谢您的认真回答!在线等!

Tibetan可以有复数形式，Tibetan指一个民族时，作集合名词；也可以指单个的藏族居民，这时可以用复数形式。

第二句的process也没错，强调的是同一种工艺，只不过每个人的工艺也许略有不同，因此用单数。

我也觉得是整体概念和个体概念的辨证 从英语的感觉角度 单数复数都不算错 但内涵有小差别 比如family 和families 前者是整体感念 后者是家庭每个成员 呵呵